O’ Arzgebirg, wie bis de schie ! Ach Leit mir werds speiübel. Wahm
ziehts de heit zu Tog noch ze dr Haamit hie uff unnere klenn Hübel. De
merrschten Leit ham Gald da lockt de weite Walt.
S is doch su, hat aans e bissel freie Zeit heest furt när furt vom
Schuss. S is när bluß e Katzensprung bis rüber zen Kaukasus, dreima
hiefliechen bis de am Balaton. Fuffzn ma schneller als frieher miet Zeppelin
un Luftballon bis de miet dr Ärlein abgesurrt. Drimm heest im Urlaub furt
när furt.
Doch aans soch iech dir, has de diech uffgerafft uf gruße Ras zue
giehn, kenn unnerwaags ka Gegammel, wierch übern Fluchplatz nüber, de
Gängweh nauf mit viel Gerammel, erkämpf dr brutal enn Fansterplatz, hau
dann, danns net paßt mit de Ellebochen aans vorm Latz. Setzsch in dr Maschin
glei hinner dr Kanzel, rück e brat ans Fanster no da has de vom Fliechen
erscht was davu.
Un noch ewas, gieh modern gekleidet, komm epper net miet so en
ausgefransten, ausgeblachten, türmlichen arzgebirgischen Gifterhietel, das
mar denkt, du wärscht dr Großknacht vom öberschdorfer Pflaumedietel. Hau dir
ganz lässich ne moderne Mitz uffn Kopp de Gack trach uffen, aufsässich, s’
Hemd hartgemalter Popp. Enne Sunnbrill, mechlichst ne gruße, die schafft
Effekt, da siehste aus wie e südamerikanisches Rieseninsekt.
Nu haat epper keene Wut wie iech schu ieberall gewaasen bie uffn hechsten
Barch un im tiefsten Tol. Iech war im Ural. Iech war in Rila, iech war in
dr Tatra, iech war im Altai Himalaja, Vidoscha, s war alles drbei. Iech
war in Baku, in Tblissi, in Samarkand, iech bie in Alma Ata un Odessa
rimgerannt. Iech hob geschlofen in runde mongolische Lederjurten, iech tat
durch Ulan Bator spurten. Baltschik, Varna, Nessebar red mar garnich meer
dafu, do war iech schu vor fuffzn Gar. Iech war uffn Jeschken, iech war uffn
Zvolen, iech war in Ungarn, iech war in Polen. Wie meine Husentasch kenn
iech Banska Bystritza, iech kenn Domanorska Dolina, iech kenn Transka
Lomnica, kenn Bulgaria Aleko Stasliwizka. Iech kenn Transjanske Teplicee,
iech kenn Stara Horo Smokovee, nie wieder sauf iech do Kaffee, denn hinnerhar
gangs Herz net me.
Dann gings schnell noch zu Kur, drei Wochen lang privat, Marianske
Lazne. Un mei Fraa saat, hast nu ausgespannt, he. Iech hob miech
eigeschifft uff sämtlichen Dnepr- un Wolga-Schiffen die klaanen
Rundrumschiffereien in dann Donauhäfen mit eibegriffen. Wann iech veraast
bie, iehr Leit, dos war efach toll, alla bie iech furt, hämm bie iech
vull.
Iech war in Mamaia, iech war in Zynaia, iech war mit men Freind
Hardy drei Wuchen in Samardi. Iech hob geschlofen übern Polarkreis, uff
enn zammgeklapperten Lappland-Schlieten, iech hob geschlofen in Ägypten uff
dann spitzischen Pyramieden. Iech bie hinnerhar uff so enn zweesitzigen Kamel
gerieten. Iech hob geboden im Amur, im Baikal, im weißen un im blauen
Nil, abber Leitle, aans wär mar halt ze viel,
Uffn Fichtelbarch rimharzeeiern. Iech bie net von gastern, iech mecht mit
was teiern vor meen Kollegen, vor meen Nachbarn renomieren. Wandern durchs
Arzgebirg, iech tu miech doch net blamieren, schenieren. Iech bie halt für e
fürnahmes Getu iech grieß a net mee Glück Auf, iech sa Hello, Solong, Dobre
Den, Haudujudu.
Ierch rachne miech gewissermaßen net mee zen Mob. Iech bie, wie mar
saacht, moderner Snob. Bluß mei Fraa saat, mir fahlt e Radel im Kopp.
Iech tät rimharloofen wie e eigebilder, aagebutzter, halbalberner
Zirkuscloon. Sowas hätt se sich solln frieher ma getraue ze saan, frieher,
de Fraa ze iehrn Maa,
frieher, vor dar Emanzipation !!
Werner Kempf |
 |
| Erzgebirgisch |
Deutsch |
| ausgeblachten |
ausgebleichten |
| Gängweh |
Zugangstreppe (Gangway) |
| Gifterhietel |
Giftgrüner Hut (Försterhut) |
| Haamit |
Heimat |
| Mitz |
Mütze |
| merrschten |
meisten |
| Ras |
Reise |
| rimharzeeiern |
rumherzulaufen |
| schu |
schon | |